Csak pár szóban. Novelláim mindenkihez szólnak. Erdélyből telepedtem át, és szeretném, ha sokan ismernék és megszeretnék szülőhazám szépségét, az emberek t...
Elküldve: Csüt Máj 27, 2004 9:41 am Hozzászólás témája: Kedvenc dal...
Ne felejtsétek el a MAGYAR FORDÍTÁST!
És nézzétek át a listát, kerüljük az ismétléseket!
*Kérünk mindenkit, ne írjon be olyan dalszövegeket, melyek nem publikusak mondjuk obszcén vagy túlzottan politikai szövegük miatt, mert azokat mindennemű indoklás nélkül fogjuk törölni...
Köszönettel: Szerkesztők!*
Legutóbb R-san szerkesztette (Pént Júl 22, 2005 2:03 pm), összesen 10 alkalommal
Elküldve: Csüt Máj 27, 2004 9:51 am Hozzászólás témája: Kalapács|Angyal
Kalapács - Angyal
Nem látom, csak álom,
ahogy útra kelsz felém
Hangod szirénének
buja vágyam tengerén
Talán te is álmodsz rólam,
felhőpárnád bársonyán
Jöjj el Angyal, suttogja a szám
Ne várjak tovább
A lelkem még dermedt,
túl régen tart a tél
Veled meglelhetném mindazt,
amit elvesztettem rég
Melegítsd fel a szívem, kérlek,
fogadd el zálogát
Jöjj el vadvirág,
szírmai szórjad rám
Kopár a világ
ref.:
Angyal, ölts testet, hív az élet
Angyal, jöjj el, míg létezek
Angyal, ölts testet, hív az élet
Angyal, szállj velem!
Ha jönnél és rám lelsz,
amikor nem rejt már az ég
Szólsz hozzám égi hangon,
érzem, ajkad íze méz
Szemedben magam látom,
fény játszik a hajadon
A múlt már csak oszló éj,
veled kel a napom
Te vagy a hajnalom
Csatlakozott: Dec 09, 2003 Hozzászólások: 2 Tartózkodási hely: Gyömrő
Elküldve: Csüt Máj 27, 2004 8:25 pm Hozzászólás témája: Kispál és a Borz|Szívrablás
Kitaláltad a gondolatom! Pont ma filóztam, h kellene nyitni egy ilyen fórumot, és tessék. Én fogok egy pár dalszöveget küldeni (inkább sokat)
, ha nem baj.
Legyen az első:
Kispál sa Borz:
Szívrablás
Hülye voltál mondom magamnak majd ha ez elmúlik
Csak múlna el már nem is én vagyok ez már
Csak szerettem volna ha velem is van ilyen
És most benne vagyok még sosem volt sűrűbb
homály
Pont az az egy az az egy ötven darabja az kéne
Elvinném s ha nem akar meghalni a többi jön el érte
A szíve egy dobozban bársony közé
És kopognak az ajtóban áll én meg örülök hogy itt
vagy
Gyere be mit hoztál ide csak nem hiánytalan
Mindenem itt van csak a szív kéne ami még nálad
van
Azt nem adom mert te azt örökbe adtad szólok
mérgesen
S becsapom az ajtót felőlem meghalhat
Aztán megbánom: tessék a sajátom nesze az itt van
Dolgozzon az benned szolgálja életed amig van
Hülye voltál mondom majd ha ez elmúlik
Csak múlna már el nem én vagyok ez már
Elküldve: Pént Máj 28, 2004 12:01 pm Hozzászólás témája: Tissy|Melegíts át
Tissy - Melegíts át!
Belehalnék, ha te elmennél, s ha mégis élnem kell
Mond mire jutnék így az élettel, ha nem vagy itt velem
Sohasem hittem az érzésben, mely győz az éveken
Csak most tudom már azt, hogy tévedtem, hogy van kiért élnem
ref.:
Gyere érj hozzám!
Gyere nézz most rám!
Soha ne hidd azt, hogy szívem másért fáj
Gyere melegíts át a testeddel
Szoríts úgy ahogy más nem ölel
És ha szívemig ér e forróság
Szavak nélkül is mindent elmondtál
Belehalnék, ha te elhagynál, érzem elvesznék
Ha felébrednék és te nem lennél, mond kiben bízhatnék
Csatlakozott: A leges-legelején :) Hozzászólások: 486 Tartózkodási hely: Budapest
Elküldve: Pént Máj 28, 2004 12:37 pm Hozzászólás témája: Guns N' Roses|Civil War
Guns N' Roses
Civil War
What we've got here is failure to communicate.
Some men you just can't reach...
So, you get what we had here last week,
which is the way he wants it!
Well, he gets it!
N' I don't like it any more than you men.
Look at your young men fighting
Look at your women crying
Look at your young men dying
The way they've always done before
Look at the hate we're breeding
Look at the fear we're feeding
Look at the lives we're leading
The way we've always done before
My hands are tied
The billions shift from side to side
And the wars go on with brainwashed pride
For the love of God and our human rights
And all these things are swept aside
By bloody hands time can't deny
And are washed away by your genocide
And history hides the lies of our civil wars
D'you wear a black armband
When they shot the man
Who said Peace could last forever
And in my first memories
They shot Kennedy
I went numb when I learned to see
So I never fell for Vietnam
We got the wall of D.C. to remind us all
That you can't trust freedom
When it's not in your hands
When everybody's fightin'
For their promised land
And
I don't need your civil war
It feeds the rich while it buries the poor
Your power hungry sellin' soldiers
In a human grocery store
Ain't that fresh
I don't need your civil war
Look at the shoes your filling
Look at the blood we're spilling
Look at the world we're killing
The way we've always done before
Look in the doubt we've wallowed
Look at the leaders we've followed
Look at the lies we've swallowed
And I don't want to hear no more
My hands are tied
For all I've seen has changed my mind
But still the wars go on as the years go by
With no love of God or human rights
'Cause all these dreams are swept aside
By bloody hands of the hypnotized
Who carry the cross of homicide
And history bears the scars of our civil wars
WE PRACTICE SELECTIVE ANNIHILATION OF MAYORS AND GOVERNMENT OFFICIALS
FOR EXAMPLE TO CREATE A VACUUM
THEN WE FILL THAT VACUUM
AS POPULAR WAR ADVANCES
PEACE IS CLOSER
I don't need your civil war
It feeds the rich while it buries the poor
Your power hungry sellin' soldiers
In a human grocery store
Ain't that fresh
And I don't need your civil war
I don't need your civil war
I don't need your civil war
Your power hungry sellin' soldiers
In a human grocery store
Ain't that fresh
I don't need your civil war
I don't need one more war
I don't need one more war
Whaz so civil 'bout war anyway
------------------------------------
Polgárháború
"A közlés kudarca az ami itt velünk történt.
Néhány embert képtelenség elérni...
Megkapjátok, amit mi is a múlt héten
És ő épp így akarja!
Hát megkapja!
Én sem szeretem ezt jobban, mint ti!"
Nézzétek a harcoló fiaitokat
Nézzétek a zokogó asszonyaitokat
Nézzétek a haldokló fiaitokat
Mindig így csinálták
Nézzétek micsoda gyűlöletet ébresztünk
Nézzétek micsoda félelmet táplálunk
Nézzétek micsoda életet élünk
Mindig így csináltuk
A kezem gúzsba kötve
Csak úgy röpködnek a milliárdok
És a háborúk folytatódnak a beléjük oltott büszkeséggel
Isten szeretete és az emberi jog nevében
És mindezt véres kezek
Félresöprik, sz idő nem tud tiltakozni
Aztán elmossa a fajírtás
És a történelem elrejti a polgárháborúk hazugságait
Fekete karszalagot viselsz
Miközben lelövik az embert
Aki azt mondta: "A béke örök"
És a legelső emlékem
Hogy lelövik Kennedyt
És érzéktelenné váltam, amikor megértettem
Úgyhogy én sosem dőltem be Vietnámnak
Ott a washingtoni fal, hogy emlékeztessen mindannyiunkat
Hogy nem bízhatsz a szabadságban
Mikor nem a te kezedben van
Mikor mindenki az ő
Ígéretföldjükért harcol
És
Nekem nem kell a polgárháborútok
A gazdagot vastagítja, a szegényt betemeti
A hatalmatok vágya: katonákat kimérni
Egy ember-boltban
Nem újdonság
Nekem nem kell a polgárháborútok
Nézzétek a cipőt, amibe léptetek
Nézzétek a vért, amit elfolyatunk
Nézzétek a világot, amit pusztítunk
Mindig így csináltuk
Nézzétek, milyen kétségek közt hányódtunk
Nézzétek, milyen vezetőket követtünk
Nézzétek, milyen hazugságokat lenyeltünk
És én nem akarok hallani többet!
A kezem gúzsba kötve
Mert mindaz, amit láttam megváltoztatott
De a háborúk csak folynak ahogy az évek telnek
Isten szeretete és az emberi jogok nélkül
Mert ezeket az álmokat mind félresöpörték
A hipnotizáltak véres kezei
Akik sz emberölés keresztjét hordozzák
És a történelem magán viseli a polgárháborúink hegeit
"A polgármesterek és kormányhivatalnokok
Szelektív megsemmisítésével élünk
Például vákuumot hozunk létre
Aztán kitöltjük ezt a vákuumot
Ahogy a nép háborúja erősödik
A béke közelebb került"
Nekem nem kell a polgárháborútok
A gazdagot vastagítja, a szegényt betemeti
A hatalmatok vágya: katonákat kimérni
Egy ember-boltban
Nem újdonság
És nekem nem kell a polgárháborútok
Nekem nem kell a polgárháborútok
Nekem nem kell a polgárháborútok
A hatalmatok vágya: katonákat kimérni
Egy ember-boltban
Nem újdonság
Nekem nem kell a polgárháborútok
Nekem nem kell a polgárháborútok
Nekem nem kell a polgárháború
Ha mégoly polgári is, de azért mégiscsak háború _________________ Si tacuisses, philosophus mansisses.
Csatlakozott: A leges-legelején :) Hozzászólások: 486 Tartózkodási hely: Budapest
Elküldve: Pént Máj 28, 2004 1:19 pm Hozzászólás témája: Guns N' Roses|Don't damn me
Guns N' Roses
Don't damn me
Don't damn me
When I speak a piece of my mind
'Cause silence isn't golden
When I'm holding it inside
'Cause I've been where I have been
An I've seen what I have seen
I put the pen to the paper
'Cause it's all a part of me
Be it a song or casual conversation
To hold my tongue speaks
Of quiet reservations
Your words once heard
They can place you in a faction
My words may disturb
But at least there's a reaction
Sometimes I wanna kill
Sometimes I wanna die
Sometimes I wanna destroy
Sometimes I wanna cry
Sometimes I could get even
Sometimes I could give up
Sometimes I could give
Sometimes I never give a f**k
It's only for a while
I hope you understand
I never wanted this to happen
Didn't want to be a man
So I hid inside my world
I took what I could find
I cried when I was lonely
I fell down when I was blind
But don't damn me
When I speak a piece of my mind
'Cause silence isn't golden
When I'm holding it inside
'Cause I've been where I have been
An I've seen what I have seen
I put the pen to the paper
'Cause it's all a part of me
How can I ever satisfy you
An how can I ever make you see
That deep inside we're all somebody
An it don't matter who you wanna be
But now I gotta smile
I hope you comprehend
For this man can say it happened
'Cause this child has been condemned
So I stepped into your world
I kicked you in the mind
An I'm the only witness
To the nature of my crime
But look at what we've done
To the innocent and young
Whoa listen to who's talking
'Cause we're not the only ones
The trash collected by the eyes
And dumped into the brain
Said it tears into our
conscious thoughts
You tell me who's to blame
I know you don't wanna hear me cryin'
An I know you don't wanna hear me deny
That your satisfaction lies in your ILLUSIONS
But your delusions are yours and not mine
We take for granted we know the whole story
We judge a book by its cover
And read what we want
Between selected lines
Don't hail me
An don't idolize the ink
Or I've failed in my intentions
Can you find the missing link
Your only validation is living your own life
Vicarious existence is a f**king waste of time
So I send this song to the offended
I said what I meant and I've never pretended
As so many others do intending just to please
If I damned your point of view
Could you turn the other cheek
But don't damn me
When I speak a piece of my mind
'Cause silence isn't golden
When I'm holding it inside
'Cause I've been where I have been
An I've seen what I have seen
I put the pen to the paper
'Cause it's all a part of me
Don't damn me
I said don't damn me
I said don't hail me
Don't damn me
---------------------------
Ne átkozz!
Ne átkozz
Ha megmondom a magamét
Mert a hallgatás nem ér aranyat
Ha magamban tartom
Mert voltam ahol voltam
És láttam amit láttam
Fogom a tollat és leírom
Mer ez mind hozzám tartotik
Legyen az dal vagy egyszerű beszélgetés
Hogy nyelvemet visszafogja
Csendes fenntartással beszéljek
Ha egyszer hallották a szavaid
Már besorolhatnak valahová
Az én szavaim talán megzavarnak
De legalább van rá válasz
Neha ölni akarok
Néha meghalni
Néha rombolni akarok
Néha sírni
Néha visszaadnám
Néha feladnám
Néha adnék
Néha sz**t se adok az egészért
Ez csak egy kis idő
Remélem megérted
Soha nem akartam, hogy ez történjen
Nem akartam ember lenni
Hát elbújtam a világomba
Elvettem amit csak találtam
Sírtam mikor egyedül voltam
Elestem mikor vak voltam
De ne átkozz
Ha megmondom a magamét
Mert a hallgatás nem ér aranyat
Ha magamban tartom
Mert voltam ahol voltam
Láttam amit láttam
Fogom a tollat és leírom
Mert ez mind hozzám tartozik
Hogy tudnálak valaha kielégíteni
És hogy tudnám elérni, hogy lásd
Hogy mélyen belül mind vagyunk valakik
És mindegy, ki akarsz lenni
De most mosolyognom kell, remélem megérted
Hogy ez az ember elmondhassa: megtörtént
Elítélték ezt a gyereket
Hát beléptem a világodba
Észhez térítettelek
És én vagyok az egyetlen tanú
A bűnömre
De nézd, mit tettünk
Az ártatlanokkal és a fiatalokkal
Hallgasd ki beszél
Mert mi vagyunk az egyetlenek
A szemünk által összegyűjtött szemét
Lerakódik az agyunkban
Beletép a tudatos gondolatainkba
Mondd meg, kit okolhatunk
Tudom, nem akarod hallani a sírásom
És tudom, hogy nem akarod hallani, hogy letagadom
Hogy a kielégülésed öncsalás
De a te csalódásaidhoz semmi közöm
Biztosra vesszük, hogy tudjuk az egész történetet
A bórítója alapján ítélünk meg egy könyvet
És azt olvassuk, amit akarunk
A kiválogatott sorok között
Ne dicsőíts
És ne is bálványozd a tintát
Vagy elveszítettem az érdeklődésemet
Megtalálod a hiányzó láncszemet?
csak a saját életedet élve érvényesítheted magad
Más bőrébe bújni kiba***tt időpocsékolás
A megsértetteknek küldöm ezt a dalt
Kimondtam amit gondolok, soha nem tettettem
Mint ahogy sokan teszik, mert tetszeni szeretnének
Ha átkoznám az álláspontodat
Rám figyelsz-e végre?
Ne átkozz, ha megmondom a magamét
Mert a hallgatás nem ér aranyat
Ha magamban tartom
Mert voltam ahol voltam
És láttam amit láttam
Fogom a tollat és leírom
Mert ez is hozzám tartozik
Ne átkozz
Mondom ne átkozz
Mondom ne dicsőíts
Ne átkozz _________________ Si tacuisses, philosophus mansisses.
Mondd ki az igazat, van szád!
Vagy mondd el, ki az aki tudja,
Honnan jön mindig más gondolat, ami darabokra
Bontja rólad a képet. Ha szép vagy azt érzed,
De te úgy nézz, hogy mást láss!
Mondd ki az igazat, van szád!
Mi az ami gátol, hogy elmondd? Mondd el!
Régóta nézlek már, azt mondod mindent tudsz,
Hogy: "hagyd inkább, hagyd csak rám!"
Szemedbe nézek, már mindent értek,
Mert glória sincs és nincsen szárny!
Gyönyöru Zombi, és hogy hova visz a lázadás?
De mi sohase halunk meg,
Te csak keresed, mi a szereped a filmben, itt lenn...
Mindegy, hogy ki vagy,
Vagy hogy rabolsz egy milliót
Gyönyöru Zombi, mondj egy igazi szót!
Halld meg az igazat! Nincs más!
Vagy tiszteld azt, aki tudja,
Gyönyöru a test, de te rajzold át
Rólam a képet, a szíved egy gép lett,
De te úgy nézz, hogy mindent láss!
Mondd ki az igazat, van szád!
Mi az ami gátol, hogy elmondd? Mondd el!
Régóta nézlek már, úgy véled mindent értesz,
De nyisd ki a szemed és csukd be a szád!
Ha a szemembe nézel, és nem kell kétszer,
Ha nincsen glória, nem lesz szárny!
Gyönyöru Zombi, és hogy hova visz a lázadás?
Black-Out : ZÖLD KEDD
(zene: Csányi Szabolcs, szöveg: Kowalsky)
Nézd másképp
Nézd úgy ahogy...
...nézd úgy ahogy én
Szólj halkan
Más hangulat
Vér szántja a Bort
Szól valami hang - Belül
Ír valami kéz - Belül
Hív valami hely - Belül
És kérdezi a fény
Milyen szín ha kevered
Ez az a nap: ma Bemehetsz
Milyen a szárny ha letöröd
Legyen a zöld az Örömöd
Írd át százszor
Írd és mond amit...
...Írd és mond amit látsz
Értsd másképp
Értsd úgy ahogy...
...Értsd úgy ahogy kell!
Szól valami...
Alig van pár szín!
Oh if I could pray and I try, dear,
You might come back home, home to me.
Maybe
Whoa, if I could ever hold your little hand
Oh you might understand.
Maybe, maybe, maybe, maybe, yeah.
Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe dear
I guess I might have done something wrong,
Honey Id be glad to admit it.
Oh, come on home to me!
Honey maybe, maybe, maybe, maybe yeah.
Well I know that it just doesnt ever seem to matter, baby,
Oh honey, when I go out or what Im trying to do,
Cant you see Im still left here
And Im holding on in needing you.
Please, please, please, please,
Oh wont you reconsider babe.
Now come on, I said come back,
Wont you come back to me!
Maybe dear, oh maybe, maybe, maybe,
Let me help you show me how.
Honey, maybe, maybe, maybe, maybe,
Maybe, maybe, maybe, yeah,
Maybe, maybe, maybe, yeah.
Ooh!
Csatlakozott: Mar 20, 2004 Hozzászólások: 10 Tartózkodási hely: Nógrád megye
Elküldve: Pént Máj 28, 2004 10:34 pm Hozzászólás témája: Eagels|Hotel California
Eagels: HOTEL CALIFORNIA
On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air
Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
My head grew heavy, and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway
I heard the mission bell
And I was thinking to myself
This could be Heaven or this could be Hell
Then she lit up a candle
And she showed me the way
There were voices down the corridor
I thought I heard them say
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely place (background)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year
Any time of year (background)
You can find it here
You can find it here
Her mind is Tiffany twisted
She\'s got the Mercedes bends
She\'s got a lot of pretty, pretty boys
That she calls friends
How they dance in the courtyard
Sweet summer sweat
Some dance to remember
Some dance to forget
So I called up the Captain
Please bring me my wine
He said
We haven\'t had that spirit here since 1969
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say
Welcome to the Hotel California
Such a lovely Place
Such a lovely Place (background)
Such a lovely face
They\'re livin\' it up at the Hotel California
What a nice surprise
What a nice surprise (background)
Bring your alibies
Mirrors on the ceiling
Pink champagne on ice
And she said
We are all just prisoners here
Of our own device
And in the master\'s chambers
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives
But they just can\'t kill the beast
Last thing I remember
I was running for the door
I had to find the passage back to the place
I was before Relax said the nightman
We are programed to recieve
You can check out any time you like
But you can never leave
-----------------------------
HOTEL CALIFORNIA
Magányos sötét úton
Hűs szellő hajamban
Finom fröccsök illata
Az esti légbe lobban
A forró messzeségben
Gyertya pislogó nyelve
Nyalja fejem s szemem álmossá
Be kell állnom ide
Az ajtóban álldogá
l A harang kondul
Gondoltam megnézem
Menny-e vagy pokol
S akkor a gyertyával
Útamat mutatja
Hangoktól zajlik a folyosó
Köszönt az ebadta
Isten hozott ez a Kalifornia Szálló
Olyan jó kis hely
Olyan jó kis hely (háttérben)
Olyan jó kis fej
Van hely bőven ez a Kalifornia Szálló
Bármelyik évszakban
Bármelyik évszakban (háttérben)
Aludni jó hely van
Aludni jó hely van
Az esze Tiffany csavaros
A Mercedes Benz az övé
Sok-sok jóképű fiúja van
Beállva a barátok közé
Ahogy az udvaron táncolnak
Édes nyári verejtékben
Néhányan hogy emlékezzenek
A többi, hogy felejtsen éppen
S felhívtam a Századost
Légszíves hozd a borom
Mondta 1969 óta az a szellem itt nem oson
Mégis azok a hangok messziről hívnak
Felköltenek az éjjel közepén
Csak, hogy sírni halld
Isten hozott ez a Kalifornia Szálló
Olyan jó kis hely
Olyan jó kis hely (háttérben)
Olyan jó kis fej
Élik világuk a Kalifornia Szállóban
Mics'a meglepetés
Mics'a meglepetés (háttérben)
Gyertek ha nem lehet is
Tükrök a plafonon
Édes pezsgő hűs
S azt mondta
Mindenki a saját foglya
amíg el nem dűl
S az úr lakosztályában
Éhenkórász banda
Mind hosszú késsel szurkodja a szörnyet
De megölni nem tudja
Végső emlékem szerint
Az ajtó felé futottam
Meg kellett az utat találnom vissza ahol előbb voltam
Nyugi szólt a bakter
Itt mindenki vendég
Bármikor feladhatod a szobád
Haza soha nem mégy
Látod? Ennyi időmbe telett megtalálni a szöveget magyarul... Ja bocsi... az eredeti szöge pedig szerintem hiányos volt, vagy csak rosszul volt tördelve, így belejavítottam...
OK! Sajnálom! Legközelebb nem fordul elő, de nyugodtan törlhetted volna az egészet. Bocsánat!
Legutóbb Freya69 szerkesztette (Szomb Máj 29, 2004 10:53 pm), összesen 1 alkalommal
Elküldve: Szomb Máj 29, 2004 5:36 pm Hozzászólás témája: Pokolgép|Hol van a szó
Pokolgép - Hol van a szó
Szeretnék álmodni egy szebb holnapot, melyet szebbnek láthatok
Szeretném, ha másképp élhetnénk, egymásra nyíltan nézhetnénk
Erre vágyom rég, ezért mindent megtennék
Erre vágyom rég...
ref.:
Mondd, hol van a szó, ami elmondaná
Amit érzek belül, miért hajt a vágy
Mondd, hol van a szó, mit nem mondtak el
Amit érzek belül, egy egyszerű, tiszta, őszinte szó
Szeretném, azt hinni, hogy csodák vannak még, a szívekben felolvad a jég
Szeretném, ha nem lenne hazugság, ha egymáshoz nyíltan szólhatnánk
Erre vágyom rég, ezért mindent megtennék
Erre vágyom rég...
Egyszer minden véget ér
Hinni én már nem tudok
Pedig nagyon szeretnék
Hinni, úgy ahogy rég
Amit gyermekként nem tudtam
Hogy milyen más a valóság
Naív voltam és védtelen
Hittem a szívembe mindenkit befogadhatok
De jöttek súlyos fellegek
Jól megtanították nekem
Amit gyermekként nem tudtam
Hogy milyen más a valóság
ref.:
Körülöttem mindenütt emberek
Egyedül vagyok a tömegben
Szavakkal halálra szeretnek
De szívükben nincs könyörület
Csak vak gyűlölet
Kivert kutyák vagyunk rég
Kóborolva a csontról csak álmodunk
Eljutottunk a falak mögé
De kérdem a holnap mit igér
Ott ahol bűnös és bűntelen
Mindenért egyformán vezekel
Elküldve: Szomb Máj 29, 2004 5:56 pm Hozzászólás témája: Tissy|Miért sír az ég?
Tissy - Miért sír az ég?
Hittünk valamikor régen még
De az út amelyen jártunk elveszett rég
S minden szomorú és másról szól
És az évek messze vittek álmainktól
Még ha akarom is vissza hozni
A sok végtelennek tűnő estét
Az első szerelem örömét
Mindent elnyelt a feledés
Egy sincs közölünk ki úgy mint rég
Nem csak önmagára gondol, adni is kész
Mint az idegenek nézzük egymást
És a szívünket is kulcsra zárnánk
Halljuk százezrek panaszát
De hangjuk válaszra nem talál
ref.:
Miért sír a föld?
Miért sír az ég?
Ha a szeretet már nem kell senkinek
Értünk ki lesz aki könnyet ejt
Miért sír a föld?
Miért sír az ég?
A világot mely annyit szenvedett
Lassan belepi a gyűlölet
Ébredj, na hagyjuk, hogy így legyen
Hisz a világ még így is szép és végtelen
És én akarom, hogy újra átéld
A sok elfelejtett régi érzést
Álmod féltett kis szigetén
Jusson másnak is menedék
Jöjj, én kevés vagyok hozzá
Kell, hogy segíts hát
Jöjj, tudod te is régen vársz
Kell, hogy te is lásd
ref.:
És ha megtagadjuk végleg mind azt mit hittünk rég
Végül megfagynak a könnyek és nem lesz csak hó és jég
ref.:
És ha megtagadjuk végleg mind azt mit hittünk rég
Egyszer elfogynak a könnyek és elnémul föld és ég
Csatlakozott: A leges-legelején :) Hozzászólások: 486 Tartózkodási hely: Budapest
Elküldve: Szomb Máj 29, 2004 6:48 pm Hozzászólás témája:
Húúúúha...
Próbáltam példát mutatni, hogy ha valaki idegen nyelvű szöveget akar beküldeni, akkor az szerezze meg hozzá a fordítást is... Nekem sem volt könnyű, de nem mindenki tud nyelveket, és azoknak ez nem igazi élvezet így...
Kérem a jövőben csak akkor küldjetek be angol szöveget, ha van hozzá fordítás is... amit beküldtetek, ahhoz pedig kérem szerezzétek meg a fordítást... ha máshol nem, a neten tuti meg lehet valahogy találni...
Jeep! _________________ Si tacuisses, philosophus mansisses.
Elküldve: Vas Máj 30, 2004 11:41 am Hozzászólás témája: Kalapács|Viszlát
Kalapács - Viszlát
Az üresség ébreszt, csak a holdfény néz be rád
Az emléke kínoz, hát virrasztasz tovább
És megmaradt az illata, és látod még az arcát
De ott cseng még a hangja is: Keress mást!
Ígéret volt csak minden szép szava
Semmivé lett, elszállt egy perc alatt
ref.:
Még húsba tép
Az emlékét csak egy kép őrzi tovább
A foglya vagy rég
Hát szabadulj, mondd ki végre
Viszlát!
Nem maradt senki, aki otthon téged vár
Végleg elment, csak a kulcsokat hagyta rád
Ne hívd fel és ne keresd, amit soha nem találsz
Az, hogy rálelsz majd egy másikban, hazugság!
Ígéret volt csak minden szép szava
Semmivé lett, elszállt egy perc alatt
Csatlakozott: A leges-legelején :) Hozzászólások: 486 Tartózkodási hely: Budapest
Elküldve: Vas Máj 30, 2004 8:51 pm Hozzászólás témája: Ossian|Magányos angyal
Ha már Ossián, akkor nekem is eszembe jutott tűlük egy dal, amit én nagyon szeretek. Címe: Magányos angyal
Túl gyorsan és túl korán talált rá az élet,
Adott, amit adhatott kevés jót és szépet.
Szürke volt a hétköznap, szürke volt az ünnep,
Hosszú évek múltak így, gyakran rá sem néztek.
A hajnalok már vártak rá, kibontott kócos hajjal,
El nem mondott szavakkal, sok-sok rejtett vággyal.
Tudta jól, nem értették, soha nem szerették,
Szíve mélyén vak remény, de ha elment, nem keresték.
Mint amikor a gyermekek sírnak,
Ha éjjel rossz álmot látnak,
Belül úgy izzik a bánat.
Az emlékek csendben fájnak,
Mint amikor sebektől vérzel,
De irgalmat nem kérsz mégsem.
Belül úgy hordod a múltat,
Bármi volt nem tagadtad,
Törött és tépett szárnnyal, magányos angyal.
Egy téli reggel indult el, hívták a messzi fények,
Nem hagyott itt semmi mást, csak néhány rossz fényképet.
Más világ most, ahol él, más a szó és más a fény,
Tavasz, ősz, nyár vagy tél nélküle fúj itt a szél.
Mint amikor a gyermekek sírnak,
Ha éjjel rossz álmot látnak,
Belül úgy izzik a bánat.
Az emlékek csendben fájnak,
Mint amikor sebektől vérzel,
De irgalmat nem kérsz mégsem.
Belül úgy hordod a múltat,
Bármi volt nem tagadtad,
Törött és tépett szárnnyal, magányos angyal.
IDE KATTINTVA rögtön megnézheted a videoklippjét. Nem warez, a hivatalos www.ossian.hu weboldalról kimásolt link! _________________ Si tacuisses, philosophus mansisses.
Legutóbb JeepCKing szerkesztette (Vas Nov 14, 2004 11:24 am), összesen 1 alkalommal
Csatlakozott: A leges-legelején :) Hozzászólások: 486 Tartózkodási hely: Budapest
Elküldve: Vas Máj 30, 2004 9:03 pm Hozzászólás témája: Edda|A hűtlen
Edda
A hűtlen
Ment a hűtlen nehéz fejjel.
Visszamenne, de ő már nem kell.
Érzi hálátlan lett sorsa,
Keserű könnye arcát mossa
Arra gondolt, őt ki szerette.
Ha szerette, el miért engedte.
Vissza nem jön többé soha,
Bárcsak békén hagyták volna!
Minden hajnal övé marad,
Látja szállni a madarakat.
Hosszú-hosszú ideje már,
Nem számolja a napokat már,
De amíg él el nem felejti,
Hogy a múltat ki nem tépheti szívéből.
Megállt egyszer, visszanézett,
Nézte-nézte a messzeséget.
Sárga lámpák jelzik útját,
Otthon hagyta minden múltját.
Ment a hűtlen nehéz fejjel,
Tudja jól, hogy ő már nem kell.
“Ég veletek!" - mást nem mondott,
Szeme túlragyogott minden csillagot. _________________ Si tacuisses, philosophus mansisses.
Csatlakozott: A leges-legelején :) Hozzászólások: 486 Tartózkodási hely: Budapest
Elküldve: Vas Máj 30, 2004 9:16 pm Hozzászólás témája: Kft|Balatoni nyár
És hogy ne csak a Rock uralja a fórumot... meg amúgy is szeretem ezt a dalt is...
Kft
Balatoni nyár
Ültünk a mólón és néztük,
hogy járja a táncát a vízen a fény.
Élveztük, mennyire jó ez a sablonos helyzet.
Hamburgert ettünk és vártuk,
hogy jöjjön a fél négy, mert utazunk már.
Itt hagyjuk Zamárdi felsőt,
hisz újra csak elmúlt egy balatoni nyár.
Emlékszem, mennyire vártam
a tihanyi révnél azt a kékszemű lányt.
És persze nem jött el, mert ilyenek a kékszemű lányok.
Beültem inni és észre se vettem az árak színvonalát.
Hozták a számlát és azt hittem, rosszul látok.
A nyaralás messze száll, sok emlék visszajár.
Hányszor elmúlt már, de újra vár
A balatoni nyár.
Csónakban ültünk egy lánnyal és
lehullott rólunk minden erkölcsi lánc.
Senki sem láthatott minket, mert sűrű a nádas.
Szerelmes voltam és fájt volna
annak a lánynak az igazság.
Szemébe néztem és azt mondtam, nem vagyok házas.
A nyaralás messze száll... _________________ Si tacuisses, philosophus mansisses.
Nem készíthetsz új témákat ebben a fórumban Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban Nem módosíthatod a hozzászólásidat a fórumban Nem törölheted a hozzászólásaidat a fórumban Nem szavazhatsz ebben fórumban
Gy.I.K.
Keresés
Taglista
Csoportok
Regisztráció
Profil
Üzeneteid olvasásához jelentkezz be
Belépés
